bewitching beauty nghĩa là gì

Sắc đẹp khuynh thành

• a bewitching beauty:    Sắc đẹp nghiêng nước nghiêng thành
• bewitching:    [bi'witʃiɳ]tính từlàm say mê, làm mê mẩn, làm say đắm; quyến rũ, mê hồn (sắc đẹp)
• beauty:    ['bju:ti]danh từvẻ đẹp, sắc đẹp, nhan sắccái đẹp, cái haythe beauty of the storycái hay của câu chuyệnngười đẹp, vật đẹplook at this rose; isn't it a beauty!nhìn bông hoa hồng này mà xem; thật là

Câu ví dụ

This is the transcendent and bewitching beauty of Freyja who stands at the top of the nine worlds!!”
Đây chính là vẻ đẹp siêu việt khiến lòng người mê đắm, đứng đầu ở cả 9 giới của Freyja ta!!”

And since the nostrils caught "lemon freshness", or "breath of alpine meadows", quite a lot penetrated into the lungs of this bewitching beauty.
Và kể từ khi lỗ mũi bắt được "sự tươi mát của chanh" hay "hơi thở của đồng cỏ núi cao", khá nhiều thứ đã xâm nhập vào phổi của vẻ đẹp mê hồn này.

In addition to a bewitching beauty of the surrounding nature, this town was an inspiration for many artists, including painter talented Swiss, Paul Klee.
Ngoài vẻ đẹp hút hồn của thiên nhiên xung quanh, thị trấn này còn là nguồn cảm hứng của nhiều nghệ sĩ, trong đó có họa sĩ tài ba người Thụy Sĩ, Paul Klee.

The one who was sleeping defenselessly besides Kazuki was not a little girl anymore, but a bewitching beauty that was only clad in a single piece of black clothing.
Người đang nằm ngủ một cách không phòng bị bên cạnh Kazuki lúc này không còn là một bé gái nữa, mà là một người đẹp mê đắm chỉ trong một mảnh vải đen.